Pour une gorgee de biere ...
Assis a l'ombre de la treille, dans le jardin de l'hotel, la poussiere et les perles de sueur collees a la peau, nous sommes la, le corps alourdi par la chaleur mais contents, d'etre arrives a ...Cafayate.
Les gouttes d'or qui tentent de s'evader du verre ne nous echapperont pas, elles reaniment de leur fraicheur bienfaitrice le lit asseche de nos georges et nous en avions bien besoin.
Depuis le passage du Paso Libertadores, ce sont 1200 kms deja parcourus dans des paysages semi-desertiques, attentifs a nos reserves d'eau ,a pedaler dans les volutes de chaleur liberees par l'asphalte ou les nuages de poussiere des pistes...Depuis Barreal, chaque decouverte "thermalesque" nous a rendu un peu de vie!
Chez Jorge et Analia,
La pizza se fait a la Parilla. Faire cuire la pate des deux cotes, puis ajouter le fromage, et seulement apres, la sauce. Enfin, l'accompagnement ( et pourquoi pas du choclo? )
A Andolucas, la Quebrada nous reserve une belle surprise....
Petit detour par les thermes de Hualfin... Il y a des plaisirs qui ne se refusent pas!
Quelques kms partages avec Marcelo
Les Thermes de Nacimiento, de l'eau a 37 degres a 2300 m d altitude
Le sechage des piments
quel bonheur de vous voir, d'avoir de vos nouvelles et en plus de découvrir vos photos en vous parlant en même temps. Trop heureux je vais faire des jaloux
RépondreSupprimeryo tente el comentario en espagnol, perdon para l'ortografia y la gramatica. Muchas gracias por todo. bonne carretero y bonne continuacion. mucho besito, hasta pronto. Christian
RépondreSupprimerYouhou des nouvelles!!! Je vous jure que si la coca n'est pas addictive, votre blog, lui, l'est pour moi!!!! Enfin des nouvelles et des photos, j'étais presque en manque! Alors là je déguste, je savoure, je me délecte sans modération... C'est bon pour la santé!!! Vos photos dépassent à chaque fois les rêves que l'on fait pour vous en vous imaginant la-bas! C'est chouette! Bon je retourne voir vos photos, histoire de reprendre une dose de soleil et de chaleur! je vous embrasse fort. J'espère avoir bien vite l'occasion de vous entendre! Que se vaya bien! bisous
RépondreSupprimerhola Cricri
RépondreSupprimerSin google trad ,es muy bien. esperamos todos los siguientes en español.
Un abrazo para todos.
Bruno
bonjour à vous trois , un petit message pour Bruno: quand je vois comme tes cheveux poussent et que moi je perd les miens à vitesse grand"V" je trouve qu'il y a comme une injustice!!!Trêve de plaisanterie encore des photos magnifiques avec lesquelles nous nous délectons .Je viens de rentrer de chez mes parents et nous les découvrons avec les enfants.Marie_Lou a souhaité les faire défiler toute seule et nous pose des questions auxquelles nous ne savons pas forcément répondre.Merci encore de tout ce que vous nous envoyez comme ça on a l'impression de voyager avec vous .Comme je suis pipelette (certain commentent: ah bon!!!) j'écris en français car sinon il va me falloir deux mois pour traduire.Avec les enfants on vous embrasse très fort. Hugo et Océane sont vert de rage car eux il leur reste 3 mois d'école.Bisous bisous bisous bisous..................chantal océane hugo marie-lou
RépondreSupprimerwhaou todos los mensajes que se pueden complicar, más corto pero sí voy a hacer una excepción porque en la carrera para mantener mis comentarios a la primera condición que tendría que escribir en francés. Debido a que es demasiado largo para mí para traducir palabra por palabra y el tiempo para hacer esto yo sería el último. Traté de escribir este mensaje solo, pero no fue concluyente, no quiere decir nada, de repente gracias google trad. Te enviaremos por correo el original con la traducción que conseguir una buena risa. besos Cricri
RépondreSupprimermessage d'essai pour que papa sache vous marquer des commentaires.
RépondreSupprimerje ne voulais pas vous écrire sur le blog mais je suis tellement fier et éberlué par vos prouesses en vélo j'en suis tout barla
RépondreSupprimermais en plus vous faites faire des prouesses ici en France Mamie est devenue la reine de l'ordi le matin quand elle se lève elle mais l'ordi en route et vite sur le blog pour voir s'il y a du nouveau et dix fois par jour je sius modeste elle vous fait défiler elle est estomaquée de vous vor mais le mieux c'est Cricri moi qui croyait qu'il ne parlait que le gaga le voila t'y pas qu'il écrit en espagnol il parle espagnol comme une vache francaise fouilla j'en tombe le quiou par terre
j'espère que les rates de Tathe vont mieux
mon Luluje te vois tout guileret et pas patraque
quand à toi Bruno j'espère que tu as pu déguster le pinard à tant petafiner la corniolle et plein le gozillou
comme quoi tout le monde vous accompagne
gros bisous et bravo à tous les trois